Classic Fresh Tomato Salsa Recipe (Pico de Gallo)